Une course du monde en solitaire, sans escale et sans assistance. Le Vendée Globe est un défi impossible à relever sans le soutien d’une équipe soudée et attentive aux moindres détails. Reportage au sein du team Banque Populaire (skipper Armel Le Cléac’h, qui finira deuxième de la course).